Wish's

「不是常常有機會遇到可以愛他一生的人」-赤名莉香

最近無聊不經意地找出《東京愛情故事》重溫舊夢，再看一遍，才發覺這齣日劇不知不覺已經距今25年了。回想播送時的過去，不管是我、還是主角都風華正茂，而如今卻也抵不過歲月的摧殘，年華逐漸老去。但經典就是經典，無法取代，哪怕已歷經這麼久的時間，劇中主角永尾完治與赤名莉香的愛情故事，還是歷久彌新，深深烙印在許多人心底。

其實劇中女主角莉香的性格與作者柴門文所描寫出入很大，原著裡頭的莉香出身非洲辛巴威，與完治一同任職於和賀夏樹所開設的廣告公司，在電視劇裡卻將莉香出身改成來自洛杉磯的歸國子女，任職一家「Heart Sports」體育用品公司，而和賀這個角色也從社長被降級為部長，不過與莉香婚外情的部份倒是沒有被刪減。原著是以完治為主人翁觀點，電視劇裡頭則感覺反倒以莉香為主軸，也保留了她愛心泛濫、敢愛敢恨的正面設定，如劇中她自己所言：「每一次戀愛，我都當作最後一次」，卻袪除了原著想要強調她受西方教育影響，所賦予她放蕩不羈、到處與男人上床懷孕的負面形象。

由於電視劇裡的莉香太陽光、太正面，所以這可害慘了永尾完治與關口里美這對後來才結縭的夫妻。完治在電視劇裡被形容成難忘初戀的痴情男子，雖對莉香動心，但最後仍然選擇舊愛，從一段莉香問完治「喜歡東京嗎？」的回答中不難看出端倪（即：我喜歡東京，但說不定我更適合愛媛這裡）。感覺完治好像是個負心人，但原著裡卻告訴我們，莉香至少三次在感情上背叛了完治，最後甚至懷了和賀社長的孩子，而完治對她還是充滿了關懷，是個善良正直的好男人。

至於里美就更慘了，感覺上她是個觀念上保守，對愛情充滿憧憬，卻又很害怕受到傷害的女性，明明心裡頭愛的是三上，卻厭惡三上的花心帶給她的不安定感，就在為他流光了這一生的眼淚後，又回頭選擇一個「愛自己比她愛他多一點」的完治，基本上就是一個自私自利、小心翼翼的人，完全不在乎莉香的感受。

里美這個角色不討喜也就算了，卻弄得好像到最後她才是拆散完治和莉香的小三，明明原著裡頭提到是因為莉香離開完治後，她才輾轉與完治在一起，而且完治與莉香之間也產生一些觀念上的摩擦。由於里美是和完治很相像的人，這也引發有人討論是否應該與自己相像的人相處，愛情才會長長久久？不過，坦言之個人還是比較喜歡電視劇裡的莉香，主要原因就是鈴木保奈美把「莉香」這個角色給演活，讓所有人到最後對《東京愛情故事》的印象就只剩下鈴木那燦爛迷人的笑容和陽光開朗的個性。

故事內容沒有像韓劇般灑狗血式的情節，一開始就安排好剛毅木訥的完治與機靈活潑的莉香出場接機、相遇，緊接著引發一連串的磨合，感覺有點像郭靖、黃蓉那樣的愛情，並加入一些「假裝打電話」、「背對喊一二三轉身離開」、「最後一塊拼圖」等經典橋段。而個性鮮明、敢愛敢恨的莉香很快地、也很直接向完治表白她的愛，哪怕完治心中仍然存放著一個初戀情人里美，她也不怕。

感覺完治並不愛莉香，或者說是他懼怕莉香那火力全開的愛，一個人在感情世界裡做抉擇，沒有對或錯，只有必須為自己選擇所付出代價而已。完治是個完全忠於自己感覺的人，即便像莉香那樣熱情如火「女追男，隔層紗」式的猛烈攻擊，他雖有被動搖，但最後還是選擇忠於自己最直接的感情，他的愛情觀與故事的另一個主角三上被拿來形容成最強烈的對比。

而或許女主角莉香因為家裡因素，所以在求學生涯中不斷被迫轉學，所以她害怕離別，也如她自己所言：「她從不道別。」所以她挺羡慕完治、里美及三上三人之間那般同學的情誼，卻也因此被捲入四角戀的泥淖裡（原著裡還提到莉香誘惑三上等更複雜的情節），到後來每個人都尋求到自己真正幸福的同時，如同莉香最後的話語：「我就是我自己」一個人。

當莉香堅持完成最後的心願，就是看看完治的出生地愛媛縣，更正確地說是「梅津寺駅」這個小地方，在小學舊校舍樑柱上「六年二班永尾完治」旁，莉香也刻上自己的名字，給完治最後一班列車也是唯一可以挽回的機會，莉香卻選擇提前搭上一班列車離去，當完治回過神來想趕往車站想挽回時，卻只找到被綁在月臺欄杆上的一條白色手帕，上面寫著：「拜拜，完治。」談到這裡，感覺上這個橋段很像六年後（1997年）木村拓哉與松隆子主演的《戀愛世代》所鋪設的梗。我自忖著，如果莉香沒有提前搭上一班車離開，完治追上她後，是否就會有不一樣的結局？

電視劇裡交待的是原著所沒有的「三年後，完治、里美與莉香三人在街上偶遇」，里美讓完治獨自與莉香兩個人開了最後一場同學會後，又回到現實層面，各自過活，終究還是沒能在一起，故事到這裡沒有完美的結局，但或許這才是最好的結局。25年後，已經年過半百的完治與莉香，在原著作家柴門文的決定下，要讓他們真正重逢一次（因為原著裡沒有電視劇這場三年後的偶遇），名為《東京愛情故事，25年後》。想想這場景是不是就很適合范瑋琪的歌曲：「在很久很久以後，如果我在街頭，遇見一個很像你的回眸，那時候我一定會想起，很久很久以前我們真的有幸福過」。